Largot des poilus - Dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la Grande Guerre de 1914.pdf

Largot des poilus - Dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la Grande Guerre de 1914 PDF

François Déchelette

Publié en 1918, ce dictionnaire humoristique et philologique , dû à un poilu de 2e classe et licencié ès lettres , traite du vocabulaire inventé par les soldats du front, isolés de la communauté nationale. Riche et savoureux, celui-ci est constitué demprunts à des argots anciens et modernes, mais aussi à divers patois comme le picard ou langevin, à des langues régionales telles que le breton ou loccitan, à des jargons de métiers, aux langues étrangères ou à celles des troupes coloniales (algériennes, tonkinoises ou sénégalaises), et fait appel au néologisme, au calembour et autres figures de style coutumières des parlers populaires. Sy ajoutent nombre dabréviations par sigles, mode venue dAmérique et qui devait prendre une importance grandissante tout au long du XXe siècle. Nourri danecdotes, le lexique de François Déchelette propose plus de mille vocables dont il fournit bien souvent létymologie et quil présente dans leur contexte. Commencé en 1914 dans les tranchées, composé au hasard de permissions et complété pendant une convalescence, il offre, au-delà de son pittoresque, un grand intérêt linguistique, en présentant à chaud un langage né du rassemblement de millions dhommes vivant dans la fraternité des armes.

15/08/2008 · L'argot des poilus; dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la grande guerre de 1914; argots spéciaux des aviateurs, aérostiers, automobilistes, etc. Préf. de. G. Lenôtre

4.91 MB Taille du fichier
9782846210607 ISBN
Largot des poilus - Dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la Grande Guerre de 1914.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.hotandlittlethings.fr ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Mots-clés : climat, Verdun, récits militaires, Grande Guerre, séries temporelles ... Données disponibles pour la période 1914-1918 ... Déchelette dans son dictionnaire du langage des soldats de la Grande Guerre : « dans ... Dechelette F ., 1918 : L'Argot des Poilus, dictionnaire humoristique et philologique du langage des ...

avatar
Mattio Müllers

Bookys Souvenir de la grande armée 2 Issues Télécharger ... L'argot des poilus : Dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la Grande Guerre de 1914

avatar
Noels Schulzen

Références [modifier le wikicode] — François Déchelette, L’argot des poilus ; Dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la grande guerre de 1914 ; argots spéciaux des aviateurs, aérostiers, automobilistes, etc. Préface de G. Lenôtre, 1918) L'argot Des Poilus - Dictionnaire Humoristique Et ...

avatar
Jason Leghmann

Livre : Livre L'argot des poilus argots speciaux des aviateurs, aerostiers, automobilistes, etc. - dictionnaire hu de François Déchelette, commander et acheter le livre L'argot des poilus argots speciaux des aviateurs, aerostiers, automobilistes, etc. - dictionnaire hu en livraison rapide, et aussi des extraits et des avis et critiques du livre, ainsi qu'un résumé. Testez-vous sur ce quiz : L'argot des poilus - Babelio

avatar
Jessica Kolhmann

L'argot des poilus; dictionnaire humoristique et ... Add tags for "L'argot des poilus; dictionnaire humoristique et philologique du langage des soldats de la grande guerre de 1914; argots spéciaux des aviatuers, aérostiers, automobilistes, etc.". Be the first.