CHEMMEEN. Un amour indien.pdf

CHEMMEEN. Un amour indien PDF

Thakazhi Pillai

Kerala 196..., au bord de locéan du Sud-Ouest de lInde, la vie sécoule millénaire et immuable dans lun des nombreux villages de pêcheurs de la côte. Elle, Karouthamma, hindoue, belle et fière ne pourra se résoudre à sacrifier son amour avec Parikoutti qui est musulman et avec lequel elle courrait enfant sur la plage. Tradition, disputes entre villageois, jalousies, tempêtes, mariage arrangé... rien ne parviendra à détruire cet amour indien qui verra sa fin dans les dures vagues de locéan. Thakazhi Sivasankara Pillai est lun des premiers auteurs indiens qui, écrivant dans sa langue, le malayalam par les traductions de ses romans va sortir des frontières de lInde. Chemmeen en est lexemple. Lidée occidentale de lhomme du commun est assez différente de la nôtre. Pour les pêcheurs et leurs femmes qui peuplent le roman Chemmeen, les forces de la nature sont des ennemies affreusement réelles ou des amies.

L'amour et le mariage dans la tradition indienne | Yogsansara L’amour et le mariage dans la tradition indienne Dans la langue Tamoule, le mariage est appelé: “Kalyana” qui signifie: “le cycle éternel”, il arrive en seconde place dans les stades de la vie. Le couple est considéré dans la culture indienne comme un grand arbre qui vit des millions d’années, l’amour …

5.51 MB Taille du fichier
9782842680442 ISBN
Libre PRIX
CHEMMEEN. Un amour indien.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.hotandlittlethings.fr ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Un amour indien [Chemmeen] Trad. du malayalam, version française trad. de l'anglais (Inde) par Nicole Balbir. Note de Narayana Menon. Collection Parallèles, Mercure de France Parution : 29-01-1965. 224 pages, 140 x 205 mm Genre : Romans et récits Catégorie > Sous-catégorie : Littérature étrangère > Du continent asiatique et Proche-Orient non arabe Pays : Inde Époque : XX e siècle

avatar
Mattio Müllers

Livre: L'art en Inde, Calambur Sivaramamurti, L'art et les ...

avatar
Noels Schulzen

Livre: Chemmeen, un amour indien, Thakazhi Sivasankara ... Chemmeen un amour indien De Thakazhi Sivasankara Pillai Traduit par Nicole Balbir Kailash. Offres. Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés. 13.00. Ajouter au panier Commentaires Feuilleter S'identifier pour envoyer des commentaires.

avatar
Jason Leghmann

Titre(s) : Chemmeen [Texte imprimé] : un amour indien : roman / Thakazhi Pillai ; trad. de l'anglais par Nicole Balbir ; postf. de de Gilles Tarabout. Publication : Paris ; Pondichéry : Éd. Kailash, 1999. Impression : (impr. en Inde) Description matérielle : 183 p. : couv. ill. en coul ; 22 cm. Collection : (Grains de riz) Lien à la collection : Grains de riz Voir toutes les notices Livre: Chemmeen, un amour indien, Thakazhi Sivasankara ...

avatar
Jessica Kolhmann

Set in 2 acres of private gardens we are close to UN, Village Market and Westlands. ... Prawns in coconut sauce with rice...... Garlic prawns. ... 15 minutes to UN. ... di fronte la bellezza delle Seven Island e dell'isola dell'amore, a soli 800mt. ... The cottage is attached to our family home, with a beautiful view on the Indian ...