Ecole et surdité - Une expérience denseignement bilingue et inclusif.pdf

Ecole et surdité - Une expérience denseignement bilingue et inclusif PDF

Laurence Meurant

Depuis 2000, un enseignement inclusif et bilingue en français et langue des signes de Belgique francophone (LSFB) est proposé à lécole Sainte-Marie à Namur (Belgique). Il accueille des groupes délèves sourds et malentendants, de la pré-maternelle (2,5 ans) à la fin du secondaire (18 ans) dans des classes ordinaires de lenseignement général. Lobjectif est de permettre à ces élèves de suivre un enseignement ordinaire, inclus dans la même classe que des élèves entendants, en bénéficiant dun accès aux savoirs et aux échanges qui ne soit pas limité par leur audition. La première partie du livre expose les fondements sur lesquels ce dispositif denseignement est construit : le bilinguisme et lalternance linguistique, linclusion collective, et le fonctionnement en binômes denseignants. La seconde partie explore les implications concrètes de ces fondements et de leur articulation sur les pratiques pédagogiques des enseignants, tant dans les disciplines linguistiques (français, LSFB, anglais) que dans les disciplines non linguistiques (en particulier les mathématiques). Une attention particulière est donnée à lenseignement de la lecture et de lécriture, décliné en fonction des différents profils délèves malentendants et sourds. Cet ouvrage vise à transmettre lexpérience développée depuis près de vingt ans par léquipe enseignante de ces classes. Il met en évidence que, malgré laccès toujours plus performant au monde sonore que permettent les implants cochléaires, lenseignement aux enfants malentendants et sourds présente de nombreuses spécificités par rapport à léducation des entendants. Les lecteurs visés au premier chef sont les enseignants, les interprètes, les aides pédagogiques ou les aides à la communication qui travaillent avec un ou plusieurs enfants sourds et qui désirent prendre du recul sur leurs interventions.

T1 - École et surdité. T2 - Une expérience d'enseignement bilingue et inclusif. AU - Meurant, Laurence. AU - Ghesquiere, Magaly. PY - 2018/10/11. Y1 - 2018/10/11. N2 - Depuis 2000, un enseignement inclusif et bilingue en français et langue des signes de Belgique francophone (LSFB) est proposé à l'école Sainte-Marie à Namur (Belgique Ecole et surdité. Une expérience d'enseignement bilingue ...

7.76 MB Taille du fichier
9782390290056 ISBN
Ecole et surdité - Une expérience denseignement bilingue et inclusif.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.hotandlittlethings.fr ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Presses universitaires Namur : Langue des signes École et surdité. Une expérience d'enseignement bilingue et inclusif. Du signe à la plume. Traduction de la langue des signes de Belgique francophone vers le français. Quelques pièges à éviter. Dounya François, Isabelle Hulin, Marie-Thérèse Jamart. Destiné aux étudiants traducteurs et interprètes ainsi qu'aux professionnels actifs, ce manuel unique en son genre constitue un outil

avatar
Mattio Müllers

Toulouse. Collège : comment inclure davantage les parents ...

avatar
Noels Schulzen

"École et surdité. Une expérience d’enseignement bilingue et inclusif" : un essai publié aux Presses universitaires de Namur de Magaly Ghesquière et Liked by Laurence Anciaux. Un jour historique pour l'UNamur et pour la Ville de Namur ! Grâce à une opération de crowdfunding soutenue par la communauté universitaire, la Liked by Laurence Anciaux. En sa séance du jeudi 2 mai, le Nouveautés au campus de LÉVIS : Collection générale et ...

avatar
Jason Leghmann

Toulouse. Collège : comment inclure davantage les parents ...

avatar
Jessica Kolhmann

Une expérience d’enseignement bilingue et inclusif. Un langage recensé Fondé en 2014 par Laurence Meurant, le Laboratoire de langue des signes de Belgique francophone (LSFB-Lab) de l’Université de Namur a débuté ses travaux en constituant une banque de données en ligne sur cette langue des signes. Ecole et surdité : une expérience d'enseignement bilingue ...