Le roman de la poire.pdf

Le roman de la poire PDF

Tibaut

Un jour, dans un verger, une dame mord dans une poire de Saint Riule et loffre discrètement à son soupirant. Depuis la pomme que mordit Adam, il ne se trouva jamais fruit aussi extraordinaire. La saveur, à la fois douce et amère, a pénétré le coeur de lamoureux et y demeurera à tout jamais. La suite du récit relate larrivée du dieu dAmour, escorté de personnifications courtoises, qui servent de médiatrices entre la dame et son ami. Celui-ci décide de mettre par écrit lhistoire de leur amour et la dame le prie de venir la lui lire. Tel est largument narratif du Roman de la Poire, récit allégorique de 3034 vers, composé au milieu du XIIIe siècle par Tibaut, un poète par ailleurs inconnu. Conservé entre autres dans un splendide manuscrit (BnF fr. 2186), le Roman de la Poire est resté célèbre pour linsertion de refrains dans sa trame narrative et lingéniosité de ses jeux de lettres qui unissent dans un système dacrostiches le nom de la dame, celui du poète et le mot Amors. Il est ainsi représentatif des goûts dun lectorat courtois et de la conception médiévale du livre, considéré comme un objet dart où se rencontrent le profane et le sacré. Louvrage ici présenté donne pour la première fois la traduction intégrale du Roman de la Poire daprès lédition publiée en 1984 par Christiane Marchello-Nizia. Il offre aussi la reproduction en couleurs de lensemble du programme iconographique du manuscrit BnF. fr. 2186.

Tibaut, Le Roman de la poire Texte présenté, traduit et annoté par Mireille Demaules. Artois Presses Université, coll. "Artoithèque", 2017. Pour consulter le sommaire et le bon de commande de l'ouvrage, cliquez sur ce lien.

8.13 MB Taille du fichier
9782848322803 ISBN
Le roman de la poire.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.hotandlittlethings.fr ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Noté . Le roman de la poire - Tibaut, Demaules, Mireille et des millions de romans en livraison rapide.

avatar
Mattio Müllers

Un jour, dans un verger, une dame mord dans une poire de Saint Riule et l'offre discrètement à son soupirant. Depuis la pomme que mordit Adam, il ne se ...

avatar
Noels Schulzen

4 images sur 4 - Cliquez sur une image pour afficher le zoom. Saveurs, formes, appellations : la poire, c'est un peu le 1er de la classe au rayon fruits. Une preuve  ...

avatar
Jason Leghmann

Le roman de la poire par Tibaut, publié par Christiane Marchello-Nizia. Paris : Société des anciens textes français (Diffusion Picard), 1984. In-8°, cvi-190 pages.

avatar
Jessica Kolhmann

Le roman de la poire. Thibaut (Messire) A. et J. Picard, 1984 - 181 pages. 0 Avis. À l'intérieur du livre . Avis des internautes - Rédiger un commentaire. Aucun commentaire n'a été trouvé aux emplacements habituels. Table des matières. Oriant 1590 lOrient lEst aux v 101160 . v: INTRODUCTION . ix: LES REFRAINS . xxxiv: 14 autres sections non affichées. Expressions et termes fréquents BnF - L'Art d'aimer au Moyen Âge